李本县，男，1962年生，西外大教授、硕士研究生教学督导。主要从事翻译、美国问题研究、跨文化交际概论、文化交流与全球化等方面的教学与研究，以及中西方在文化层面的误解与致因等方面的研究。主编教材《跨文化交际综合教程》被评为陕西省高等学校优秀教材，在《西安外国语学院学报》、《语言与翻译》等学术刊物上发表论文数十篇。